I'd do something similar. But without a lathe I'd use rectangular ali, add a couple of hinges, and a handle to each side. Then just drill it with the desired diameter to the depth you want. Job done. If wanted a bit of timber with a couple of slots to hold the handles together and hold the thing upright, leaving two hands to pour with. Much faster to operate than locating pins and clamps.
Bookmarks