Many of the garmin GPS units have a feature that does exactly that, called 'Project Waypoint'. Provided the internal compass in the unit is calibrated correctly, you simply point the gps at the animal, and feed it the distance, and it sets a waypoint for you.
Some of the GPS apps for smartphones might have a similar feature?
Bookmarks