If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed.
Can anyone translate into English the last one....."It shall be no defence to the crime of manslaughter that the guilty act or omission proved against the person charged is an act or omission constituting an offence against this section."
Does this mean that if you are charged with manslaughter, that the punishments outlined above are not applicable?
I think its
"It is no defence to the crime of manslaughter if the actions leading to the incident and proved against the person are the same as those listed in this section of the act."
Which appears to make no sense at all.
Welcome to NZ Hunting and Shooting Forums! We see you're new here, or arn't logged in. Create an account, and Login for full access including our FREE BUY and SELL section Register NOW!!
Bookmarks