Err. no. It's the difference between the gun's accuracy, and the gunner's accuracy. Shooting groups off a bench is fine (though most rifles produced today are MOA out of the box anyway, but grampa's .30 not so much)
There's no logic behind your difference between "shooting one at many targets" and shooting many at one.
THOUGH, cold bore shots can be a bit off the POA.
One method of sniper training I read about (I'll try and find a reference) involved firing one shot per day (!) over a month or three, at a random time, random distance, whatever the weather. THIS is pretty much your hunt scenario.
Bookmarks